王文澤秘伝・相外知内術 第１０回

今年度最後の記事になります。

来年度もよろしくお願いします。

原文：黒衣重人重外表　見機奉陽或遠陰
訳）：黒い服を着たがる人は、外見だけで人を判断する。人の心を
　　　深くのぞき事はしない。
　　　また、決められたことを必ずしも守ることはしない。臨機応
　　　変にどうすべきかを決めていく。　　　
注）：奉陽遠陰・・・表で人に奉り、陰で人に逆らったりする。

原文：紅衣耽楽多喜怒　橙衣八方是知音
訳）：赤い服を好む人（主に女性）は享楽的で苦労を嫌う。
　　　感情の起伏が多く喜怒哀楽が多い。
　　　橙色の服を好む人は、八方美人で誰とでも仲良くなれる。
注）：この文章では、女性だけを対象にしているということである。

　次回に続く