王文澤秘伝・相外知内術 第１８回

気がついたら先週は記事をあげるのを忘れていました。

続きです。

原文：抓臂胸中多警戒　掌心向上話最真
訳）：腕を組んで話を聞いているのは、警戒心が強い状態で
　　　ある。
　　　手のひらを上（手の甲を下に）に向けてする話は本当
　　　の事である。
注）：抓＝つかむ、臂＝ひじ、掌心＝たなごころ

原文：雙手捧頭常寂寞　摸耳摸鼻有蔵因
訳）：そばづえをついて話を聞くのは、この人のおかれてい
　　　る状態が非常に淋しい状態である。話をしている時に
　　　耳や鼻を触るのは、隠し事をしている。
注）：摸＝さわる

　次回に続く